![]() |
|
||||
|
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] Etkin madde: Her bir sase etkin madde olarak 0.185 g potasyum klorur, 1.4 g sodyum klorur, 0.715 g sodyum bikarbonat ve 52.5 g makrogol 3350 icerir. • Yardımcı madde(ler): Kolloidal susuz silika, portakal aroması, carkıfelek meyvesi aroması (passion fruit), sakkarin sodyum icerir. Bu ilacı kullanmaya baslamadan once bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, cunku sizin icin onemli bilgiler icermektedir. • Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyac duyabilirsiniz. • Eğer ilave sorularınız olursa lutfen, doktorunuza veya eczacınıza danısınız. • Bu ilac kisisel olarak sizin icin recete edilmistir, baskalarına vermeyiniz. • Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı doktorunuza soyleyiniz. • Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. Đlac hakkında size onerilen dozun dısında yüksek veya düsük doz kullanmayınız. Bu Kullanma Talimatında: 1. ENDOFALK nedir ve ne için kullanılır? 2. ENDOFALK®’ı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. ENDOFALK® nasıl kullanılır? 4. Olası yan etkiler nelerdir? 5. ENDOFALK®’ın saklanması Baslıkları yer almaktadır. 1. ENDOFALKR nedir ve ne icin kullanılır? ENDOFALK R ishal yapıcı (laksatif) etkiye sahip, oral solusyon hazırlamak icin beyaz renkli tozdur. ENDOFALKR, 8 adet aluminyum/beyaz PE kaplı kağıt sase iceren karton kutularda bulunur. ENDOFALKR asağıdaki durumlarda kullanılır: Kolonoskopi (kolon ve rektum ic yuzunun arastırılması icin uygulanan bir goruntuleme yontemi) oncesinde bağırsak temizliği icin kullanılır 2. ENDOFALK R’ıkullanmadan once dikkat edilmesi gerekenler ENDOFALKR’ıasağıaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer, • Etkin maddelerden birine, diğer makrogollere veya ENDOFALKR’ı diğr bilesenlerine karsıasııduyarlıığıı varsa, • Bağırsak tıkanıklığı, bağırsak tıkanıklığı suphesi, mide daralması veya delinmesi, bağırsak daralması veya delinmesi veya bu bolgede delinme riski varsa, • Mide bosalma bozuklukları veya kalın bağırsağın siddetli, yuksek derecede aktif iltihabı veya bazı iltihapların (bağırsaklarda bir tıkanma olmamasına rağmen) sonucu kalın bağırsak genislemesi varsa [toksik megakolon], • Yutma ve oğurme refleksiniz tamamen calısmıyorsa veya genel gucsuzluğunuz varsa. ENDOFALK R bilinci yerinde olmayan, sıvı alımında boğulma veya nefes alma eğilimi olan hastalarda kullanılmamalıdır. ENDOFALK R’ıasağıaki durumlarda DĐKATLĐKULLANINIZ Eğer, • Kronik iltihabi (inflamatuvar) bağırsak hastalığınız varsa, ENDOFALKR almadan once doktorunuza danısınız. • Mide asidinin geri gelmesi nedeniyle yemek borusunun (ozofagus) iltihabı [reflu ozofajiti] veya belirli kalp ritmi bozukluğunuz (SA bloğu veya hasta sinus sendromu) varsa, ENDOFALK R’ısadece doktorunuzla konustuktan sonra kullanmalııı. • Cok gucsuz iseniz, bu durumda tuzunuz (elektrolit) ve sıvı dengeniz dikkatli bir sekilde izlenmelidir. Bu uyarılar, gecmisteki herhangi bir donemde dahi olsa sizin icin gecerliyse lutfen doktorunuza danısınız. ENDOFALK R’ı yiyecek ve icecek ile kullanıması Hastalar ENDOFALKR icmeden 2-3 saat onceden katı gıda ve sonra inceleme bitene dek herhangi bir gıda almamalıdırlar. Hazırlanmıs ENDOFALKR oral solusyona herhangi bir solusyon ya da katkı maddesi (ozellikle ENDOFALKR ile gecimsiz olan seker veya aromalar) eklenmemelidir. Cunku bu arada kanınızdaki elektrolit bilesimini değistirebilir. Ayrıca eklenen maddeler bağırsak bakterileri tarafından parcalandığında, bağırsakta gazların patlayıcı karısımlarının olusumuna neden olabilir. Hamilelik Đlacı kullanmadan once doktorunuza veya eczacınıza danısınız. Gebelik boyunca kullanımı uzerine herhangi bir deneyim bulunmamaktadır. Eğer hamileyseniz, ENDOFALKR kullanmadan once doktorunuz risk yarar değerlendirmesi yapacaktır. Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danısınız. Emzirme Đlacı kullanmadan once doktorunuza veya eczacınıza danısınız. Gerekirse, ENDOFALK R emzirme doneminde alınabilir. Arac ve makine kullanımı Alınması gereken herhangi bir tedbir gerekmemektedir. ENDOFALK R’ı iceriğnde bulunan bazıyardıcımaddeler hakkıda onemli bilgiler ENDOFALK R’ı bir tedavi dozu olan 8 sase, 4 litre su icinde cozunduğ zaman toplamda 260 mmol sodyum ihtiva eder. Bu durum, kontrollu sodyum diyetinde olan hastalar icin goz onunde bulundurulmalıı. ENDOFALKR’ı bir tedavi dozu olan 8 sase, 4 litre su icinde cozunduğ zaman toplamda 20 mmol potasyum ihtiva eder. Bu durum, bobrek fonksiyonlarıda azalma olan hastalar ya da kontrollu potasyum diyetinde olan hastalar icin goz onunde bulundurulmalıı. Diğer ilaclar ile birlikte kullanımı ENDOFALK R kullanımından kısa bir sure once veya kullanımı sırasında diğer ilaclar alınırsa, bu ilaclar bağırsak temizleme islemi ile dısarı atılabilir ve etkisiz olabilir. Eğer diğer ilacları almanız hayati onem tasıyor ise, olası bir alternatif yol hakkında once doktorunuza danısınız. Eğer receteli ya da recetesiz herhangi bir ilacı su anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lutfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz. 3. ENDOFALK R nasıl kullanılır? ENDOFALK R’ıher zaman doktorunuzun onerdiğ sekilde alıı. Emin değlseniz doktorunuza veya eczacııa danııı. Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı icin talimatlar: Bağırsakların tamamen yıkanması ve temizlenmesi icin 3 litre ya da maksimum 4 litre ENDOFALKR solusyonu icilmelidir. Bir sase . litre solusyona karsılık gelmektedir. Dıskı yolundan cıkan sıvının temiz olduğunu gorene kadar solusyon her 10 dakikada 200-300 ml porsiyon icilmelidir. Solusyon genellikle, incelemeden onceki 4 saatlik bir zaman dilimi icinde kullanılır. Toplam gerekli miktar inceleme oncesindeki gece veya bir kısmı inceleme oncesindeki gece, diğer kısmı inceleme yapılacağı gunun sabahında olmak uzere bolunerek de alınabilir. Uygulama yolu ve metodu: Kullanılmadan hemen once hazırlanmalıdır. 500 ml ılık suda 1 sasenin iceriği cozulur. Bu sekilde 3-4 litre solusyon hazırlanır. 1 sase ENDOFALKR . litre solusyona karsılık geldiğinden dolayı 3-4 litre solusyon hazırlamak icin size 6 – 8 sase gereklidir. Kullanıma hazır solusyonu serin tutmak icin buzdolabına koyabilirsiniz. Bu solusyon soğutulduğunda, icimi daha iyi olmaktadır. Değisik yas grupları: Cocuklarda kullanımı: ENDOFALK R’ı cocuklarda kullanııuzerine yeterli deneyim olmadığıicin bu yas grubunda kullanımasıonerilmemektedir. Yaslılarda kullanımı: Cok yaslılarda tuz (elektrolit) ve sıvı dengesi dikkatli bir sekilde izlenerek uygulanmalıdır. Ozel kullanım durumları: Bobrek/Karaciğer yetmezliği: Bobrek yetmezliği, karaciğer hastalığı ya da siddetli su kaybı olan hastalarda kullanılmamalıdır. Bu hasta gruplarında guvenirliği yeterince calısılmamıstır. Kalp yetmezliği: .: Karamelim Endofalk ENDOFALK R, kalp yetmezliği (III ve IV. Derece) olan hastalarda kullanılmamalıdır. Bu hasta gruplarında guvenirliği yeterince calısılmamıstır. Eğer ENDOFALK R’ı etkisinin cok guclu veya zayı olduğna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacıı ile konusunuz. Kullanmanız gerekenden daha fazla ENDOFALK R’ıkullandısanı: ENDOFALK R’tan kullanmanı gerekenden fazlasııkullanmısanı bir doktor veya eczacıile konusunuz. Đshal ve/veya sulu dıskı; ENDOFALK R tedavisinin amaclarındandır. Bununla birlikte, .: Karamelim Endofalk ENDOFALKR’ıgerekenden daha fazla kullandısanı, siddetli ishal belirtileri meydana gelecektir. Eğr siddetli ishal belirtileri gelisirse, bol miktarda sııiciniz ve her kosulda tavsiye icin doktorunuza danııı. ENDOFALK R’ıkullanmayıunutursanı Unutulan dozları dengelemek icin cift doz almayınız. ENDOFALK R’ıonerilen miktarıdan daha az kullandısanı, bağısaklarıı tamamen bosalmayabilir. Bu durumda planlandığısekilde incelemenin uygulanmasımumkun olmayacaktı. Tedaviye doktorunuzun onerdiğ sekilde ve bu kullanma talimatıdaki bilgileri dikkate alarak devam ediniz. ENDOFALK R ile tedavi sonlandırıldığındaki olusabilecek etkiler ENDOFALK R alımını erkenden keserseniz veya durdurursanız, bağırsağınız tamamen bosalmayabilir. Bu durumda planlandığı sekilde incelemenin uygulanması mumkun olmayacaktır. Bu urunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız, doktorunuza veya eczacınıza danısınız. 4.Olası yan etkiler nelerdir? Tum ilaclar gibi ENDOFALK R’ı iceriğnde bulunan maddelere duyarlıolan kisilerde yan etkiler olabilir. Đtenmeyen ilac reaksiyonları sılılara gore asağıa sıalanmıtı. Sılı kategorileri: Cok yaygı (>1/10; 10 hastanı en az 1 inde gorulebilir); Yaygı (>1/100-<1/10; 10 hastanı birinden az, fakat 100 hastanı birinden fazla gorulebilir); Yaygı olmayan (>1/1.000 - <1/100; 100 hastanı birinden az, fakat 1000 hastanı birinden fazla gorulebilir]; Seyrek (>1/10.000 - <1/1.000; 1.000 hastanı birinden az, fakat 10.000 hastanı birinden fazla gorulebilir); Cok seyrek (<1/10.000; 10.000 hastanı birinden az gorulebilir); Bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor) seklinde değrlendirilmistir Asağıdakilerden biri olursa, ENDOFALK R’ıkullanmayıdurdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakı hastanenin acil bolumune basvurunuz: • Alerjik deri dokuntusu • Dolasım problemleri • Solunum zorluğu • Bulantı ile birlikte terleme Bu cok ciddi yan etkilerin hepsi oldukca seyrek gorulur. Cok yaygın gorulen yan etkiler: • Bulantı, tokluk hissi, karında siskinlik Yaygın gorulen yan etkiler: • Kusma, mide krampları ve anal (anus; bağırsağın en son kısmı olan rektumun bittiği ve dıskının dısarı atıldığı delik) tahris. Bu belirtiler coğunlukla fazla miktarda sıvının kısa surede icilmesine bağlıdır. Eğer mide veya bağırsak belirtileri olusursa, belirtiler yatısana dek ENDOFALKR kullanım hızının gecici olarak azaltılması veya durdurulması onerilmektedir. Yaygın olmayan yan etkiler: • Genellikle kendini kotu hissetme ve uyku problemleri Cok seyrek gorulen yan etkiler: • Duzensiz veya cok hızlı kalp atımı (kardiyak aritmi, tasikardi) ve akciğerlerde sıvı birikimi (pulmoner odem), • Đlgili belirtiler esliğinde bağlı kan kalsiyum, potasyum ve sodyum seviyelerinin dusmesi, • Hafif derecede cevreyi tanımama ile genel nobet arasında değisebilen, kandaki elektrolit duzensizliğinden kaynaklanan norolojik belirtiler • Muhtemelen alerjik kokenli burun akıntısı (rinore), dokuntu (urtiker), ani baslangıclı deri iltihabı (akut dermatit), cok siddetli bir alerjik reaksiyon (anafilaktik sok). Literaturde iki olguda, makrogol iceren bağırsak temizleme solusyonun kullanımına bağlı kusma ve Mallory-Weiss sendromu (yemek borusunun yırtılmasından dolayı olusan kanamanın ardından kusma) olarak bilinen bir durum gelismistir. Eğer karın ağrısı veya diğer mide veya bağırsak belirtileri olusursa, gecici olarak ENDOFALK R kullanım hızı yavaslatılmalı veya bu belirtiler yatısana dek durdurulmalıdır. Bu durumda derhal doktorunuza danısınız. Eğer bu kullanma talimatında bahsi gecmeyen herhangi bir yan etki ile karsılasırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz 5. ENDOFALK R’ı saklanması ENDOFALKR’ıcocukları goremeyeceğ, erisemeyeceğ yerlerde ve ambalajıda saklayın Saselerdeki toz icin ozel saklama talimatı yoktur. Hazırlanmıs solusyonu, 25C'nin altındaki oda sıcaklığında maksimum 3 saat ya da buzdolabında (2-8 C) 48 saat saklayınız. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra ENDOFALK R’ıkullanmayıı. Cevreyi korumak amacıla kullanmadığıı ENDOFALKR’ısehir suyuna veya cope atmayın Bu konuda eczacınıza danışınız
__________________
ღ♥ღ. ღ.♥ღ. Her geçen yıl birer birer masadan eksiliyor dostlar...! |
![]() |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
|
|